Die Akte wurde auf Grund ihres Umfangs in zwei Mappen unterteilt, die durch den Zusatz A und B unterschieden werden. Sie enthält Korrespondenz mit den unten aufgeführten, ausländischen Galerien, Kunsthändlern, Sammlern und Museumsangestellten, die alphabetisch sortiert unter den Buchstaben "P - Sch" abgelegt wurden.
Teil A:
Die erste Mappe enthält die Korrespondenz, die unter dem Buchstaben "P" einsortiert wurde, darunter befinden sich vor allem Katalogbestellungen, Preislisten, Verkaufs- und Ankaufsangebote:
- die Katalogbestellungen und Preislisten an die Parke-Bernet Galleries, New York/Zürich;
- die Geschäftskorrespondenz mit dem amerikanischen Kunsthändler Frank Perls, Beverly Hills, zu dem Kauf eines Selbstbildnis Modersohn-Beckers durch die Kunsthalle Bremen, zu Verkäufen und Angeboten von Matta-Gemälden aus einer amerikanischen Privatsammlung und einer Ausstellungsplanung durch Hertz', beiliegend eine Preisliste von 30 Miró-Grafiken;
- die umfangreichere Korrespondenz mit der Pearls Galleries, New York, die Calder, Ernst und Masson veräußern (mit einer Preisliste zu Calder nach einer Ausstellung im Guggenheim Museum, New York, 1965) während Hertz' Picasso-Skulptur an Pearls anbietet und verkauft;
- die kurze Korrespondenz mit dem Direktor der Galleria della Arte Moderna della Città di Venezia, Prof. Guido Perocco;
- die teilweise handschriftliche geführte Korrespondenz Henri Petiet, Paris, zum Ankauf Hertz der kompletten und signierten Suite Vollard von Picasso;
- die umfangreiche Korrespondenz mit Pierre Hugo Lundholm der Galerie Pierre, Stockholm, zu diversen Picasso-Grafiken.
Teil B:
Die zweite Mappe führt die Korrespondenz mit ausländischen Galerien, Kunsthändlern, Sammlern und teilweise auch Museen fort, die alphabetisch sortiert hier unter den Buchstaben "R“ bis „Sch" abgelegt wurden. Zumeist handelt es sich um Geschäftsbriefe zu teils wechselseitigen Angeboten und Verkäufen verschiedener Künstler, Katalogbestellungen, Leihanfragen, Gedächtnisprotokollen oder Lieferbestätigungen.
Darunter befindet sich:
- die Korrespondenz mit der Reiss Cohen Inc., New York, ehemals The American Gallery, zu Picasso-Grafiken, die vornehmlich Hertz anbietet, sucht oder ankaufen möchte, beiliegend Preislisten zu diversen Grafiken;
- kurze Anfragen von Roland, Browse & Delbanco, London, zu Rodin-, Laurens- und Ernst-Skulpturen;
- der Briefwechsel mit dem Sammler Israel Rosen, Baltimore, der aus seiner Sammlung einen Picasso, zwei Leger und einen Heckel zum Verkauf anbietet;
- die umfangreiche Korrespondenz mit der Galerie Rosengart, Luzern, darunter ein Gedächtnis-Protokoll eines Treffens bei der Picasso-Eröffnung 1983 in Düsseldorf, darin Kaufpläne Krugiers, Beendigung der Tätigkeit Berggruens und Kaufabsichten Rosengarts, des Weiteren Schriftwechsel zu Werken Picassos, Légers und Laurens';
- die Korrespondenz mit der Saidenberg Gallery, New York, darunter eine Übersetzung des dreiseitigen Artikels "Homage für Kahnweiler" aus einem Galerien-Katalog von 1980, des Weiteren Korrespondenz zu Picasso-, Masson-, und Léger-Werken;
- der Briefwechsel mit Sala Gaspar, Barcelona, zu Angboten und Verkäufen von Picasso-Grafiken, Tapies- und Miró-Werken;
- die Korrespondenz mit dem Auktionshaus Sotheby's, London, zu Katalogbestellungen und v. a. Picasso-Grafiken;
- ein Brief der Frau Ursula Schmitt, Paris, die im Auftrag von Asger Jorn für drei Matta-Radierungen dankt und um Fotoabzüge bittet, da sie Werke bereits versehentlich an das Silkeborg Museum geschickt wurden, Bezahlung übernimmt die Galerie van der Loo;
- der private Briefwechsel mit Gershom G. Schocken, Tel Aviv, der Hertz darauf hinweist, dass sein Urgroßvater der Verleger Hertz sein müsste, der Gottfried Keller und Theodor Fontane war;
- die Angebote Hertz' und Ankaufsbestrebungen der London Arts Incorporated, Detroit und London Graphic Art Associatetes, London zu Mattas "Nu d'ensemble" und Picasso-Grafiken, vier Preislisten der verkäuflichen Picasso-Grafiken, darunter Kupfergravuren und Linolschnitte, aus dem Jahr 1986, Angebot Hertz' zweier Klee-Grafiken: "Vollbracht" (1927) und "Kindergarten" (1938),
enthält Galerien, Kunsthändler/innen:
Berggruen, Heinz: Berlin
Beyeler, Galerie: Basel
Borgenicht Gallery, Grace: New York
Gallerie d'Arte, Arturo Schwarz: Mailand
Gallery of Fine Arts, Mr. and Mrs. Roberts. Fort Lauderdale / Florida
Gaspar, Sala: Barcelona
Hertz, Galerie Michael: Bremen
Il Segno, Galleria: Rom
Kahnweiler, Daniel-Henry: Paris
Krugier, Galerie Jan: Genf
Leiris, Galerie Louise: Paris
London Arts Gallery: London
London Arts Incorporated: Detroit
London Graphic Art, Associatetes, (Eugene Ivan Schuster, Isidore M. Cohen): London
London, Sotheby's & Co.
Loo, Galerie van de: München
Park Bernet Galleries: New York / Zürich
Penaranda, Alfonso Lorente: Madrid
Perls Galleries: New York
Perls, Frank, Art Dealer: Beverly Hills
Petersburg Press Ltd, David Powell-Jones: London
Petit, Galerie André Francois: Paris
Philadelphie, Galerie: Paris
Pickard Art Galleries: Oklahoma City
Pierre, Galerie: Stockholm
Rauch, Nicolas: Genf
Reiss Cohen Inc./ The American Gallery: New York
Rive-Gauche, Galerie Romanet: Paris
Rondanini Galleria d'Arte Contemporanea: Rom
Roland, Browse & Delbanco: London
Rosengart, Galerie: Luzern
Rumbler, Helmut: Bern / Frankfurt a. M.
Sabarsky Inc., Serge: New York
Sachs, Michale S., Modern Prints and Illustrated Books: Ann Arbor / Michigan
Saidenberg Gallery: New York
Samlaren, Galerie. Stockholm
Samuels & Company, Spencer A.: New York
Sandbergs Bokhandel, AB: Stockholm
Schmela, Galerie: Düsseldorf
Schumann AG, Helmut, Schweizerisches Antiquariat: Zürich
Small, Marvin: New York
Smeets Lithographers: Weert / Niederlande
Sothmann, Boel en Kunstantiquariat Amsterdam
Spiess, Jacques: Paris
Spitzer, Guy, Éditeur d'Art: Paris
Swanström, Rune: Göteborg
The Lefevre Gallery, Alex Reid & Lefevre: London
enthält Künstler/innen:
Beckmann, Max
Braque, George
Calder, Alexander
Chagall, Marc
Ernst, Max
Giacometti, Alberto
Guttuso, Renato
Heckel, Erich
Hoflehner, Rudolf
Jorn, Asger
Klee, Paul
Lardera, Berto
Laurens, Henri
Léger, Fernand
Lissitzky, El
Masson, André
Matisse, Henri
Matta, Roberto
Miró, Joan
Modersohn-Becker, Paula
Oelze, Richard
Picasso, Pablo
Rodin, Auguste
Slevogt, Max
Tàpies, Antoni
Uhlmann, Hans
Venard, Claude
enthält Sammler/in:
Bär, Nelly
Petient, Henri: Paris
Rosen, Israel: Baltimore
Schwanzer, Prof. Dr. Karl: Wien
enthält Museen/Institutionen:
Bremen, Kunsthalle
Brüssel, Sociète auxiliaire des Exposition du Palais des Beaux-Arts
Venedig, Galleria della Arte Moderna della Città di Venezia: Prof. Guido Perocco
darin sonstige Personen/Körperschaften:
Giron, Robert
Rotzler, Willy: Zürich
Schultz, Margarete: New York
Schmitt, Dr. Ursula: Paris
Schlemmer, Tut
Schocken, Gershom G.: Tel Aviv
Schweidler, Kurt: Toffen bei Bern (Graphikrestaurator)
Provenienz:
Werk: Castillo, Jorge: Palomares, 1968
Objektbeschreibung:
Fusain et huile sur toile, 248 x 200 cm;
Lit.: Werner Haftmann "Jorge Castillo",
Berlin 1975, rep. p. 28, no 12 sur le titre "Alptraum"
von:
über: Hertz, Bremen
an:
Unterlagen: Brief (Angebot) vom 02.01.1976
Kaufpreis: 48.000 DM
Werk: Castillo, Jorge: Maria Providenza, 1973
Objektbeschreibung:
Huile, fusain, couleur à détempre sur toile, 200 x 150 cm
Lit.: Werner Haftmann "Jorge Castillo",
Berlin 1975, rep. p. 104, No. 97
von:
über: Hertz, Bremen
an:
Unterlagen: Brief (Angebot) vom 02.01.1976
Kaufpreis: 45.000 DM
Werk: Modersohn-Becker, Paula: Selbstporträt, (P)
Objektbeschreibung:
Ölgemälde, 63 x 53 cm, FPG 6802,
laut Hertz sind die Maße des Bildes: 35 x 27 cm (Brief v. 29.12.1972)
von: Galerie Arnold (Mr. Gutbier)
über: Perls, Frank, Beverly Hills, (California)
über: Hertz, Bremen
über: Kornfeld, Bern
an:
Unterlagen:
Brief (Kopie) vom 13.11.1972 und Lieferschein vom 29.11.1972
Kaufpreis: 16.244 USD
Werk: Picasso: Le bras, 1959, (S)
Objektbeschreibung: Bronze, Höhe: 58 cm, cast 2/6
von:
über: Hertz, Bremen
an: Perls Galleries, New York
Unterlagen: Rechnung vom 08.07.1965
Kaufpreis:
Werk: Léger, Fernand: Composition avec profil, 1926
Objektbeschreibung:
Öl auf Leinwand, 130 x 97 cm,
signiert und datiert unten rechts: F.LEGER.26
Christopher Green "Léger and the Avantgarde",
London 1976, S. 313, Abb.
von: Le Corbusier
über: Hertz, Bremen
an:
Unterlagen: Statement
Kaufpreis:
Werk: Matta, Roberto: Amo, No. 9, 1941, (P)
Objektbeschreibung:
Öl auf Leinwand, 7'57 x 49,5 inches FPG 4794
von: Frank Perls, Beverly Hills (California)
über:
an: Hertz, Bremen
Unterlagen:
Brief (Kopie) vom 25.07.1968 und Lieferschein vom 10.04.1970
Kaufpreis: 7.500 USD
Werk: Matta, Roberto: Amo, No. 10, 1941, (P)
Objektbeschreibung: Öl auf Leinwand, 59 x 49,5 inches
von: Frank Perls, Beverly Hills, (California)
über:
an: Hertz Bremen
Unterlagen: Briefe (Kopie) vom 25.07.1968 und vom 29.07.1968
Kaufpreis: 7.500 USD
Werk: Klee, Paul: Vollbracht, 1927, (D)
Objektbeschreibung: Zeichnung (pen and ink), 25 x 46 cm
von:
über: Hertz, Bremen
an:
Unterlagen: Brief (Kopie) vom 07.10.1967
Kaufpreis: 18.000 DM
Werk: Klee, Paul: Kindergarten, 1938, (D)
Objektbeschreibung: Zeichnung (coloured paste on paper) 41 x 49 cm
von:
über: Hertz, Bremen
an:
Unterlagen: Brief (Kopie) vom 07.10.1967
Kaufpreis: 26.500 DM
Werk: Matta, Roberto: Cuba - Rom 1964
Objektbeschreibung: Fresque à la terre-vinil, 200 x 200 cm
von:
über: Hertz, Bremen
an:
Unterlagen: Brief (Kopie) vom 07.10.1967
Kaufpreis: 7.500 USD
Werk: Matta, Roberto: Nu d'ensemble, 1965, (P)
Objektbeschreibung: Öl auf Leinwand, 156 x 200 cm
von:
über: Hertz, Bremen
an:
Unterlagen: Brief (Kopie) vom 07.10.1967
Kaufpreis: 9.000 USD
Werk: Laurens, Henri: Femme à l'éventail, 1919, (S)
Objektbeschreibung: Bronzeskulptur, 0/6
von:
über: Hertz, Bremen
an:
Unterlagen: Brief (Kopie) vom 18.06.1962
Kaufpreis: 29.500 USD
Werk: Matisse: Figure décorative, 1908, (S)
Objektbeschreibung:
Bronze, Höhe 73 cm, bezeichnet: Aout 1908 HM 2
von:
über: Hertz, Bremen
an:
Unterlagen: Brief (Kopie) vom 22.01.1963
Kaufpreis: 138.000 DM
Werk: Masson, Andre: La statue, 1925, (P)
Objektbeschreibung: Öl auf Leinwand, 55 x 33 cm
von:
über: Hertz, Bremen
an:
Unterlagen: Brief (Kopie), Angebot vom 24.04.1960
Kaufpreis: 1.200 USD
Werk: Masson, André: Massacre dans un champ, 1933, (P)
Objektbeschreibung: Öl auf Leinwand, 73 x 116 cm
von:
über: Hertz, Bremen
an:
Unterlagen: Brief (Kopie), Angebot vom 24.04.1960
Kaufpreis: 4.200 USD
Werk: Giacometti, Alberto: Buste d'homme, 1961, (S)
Objektbeschreibung:
Lit.: Katalog der Galerie Hertz, Bremen, Abb. Nr. 8
von:
über: Hertz, Bremen
an:
Unterlagen: Brief (Kopie), Angebot vom 30.05.1962
Kaufpreis: 12.000 USD
Werk: Picasso: La chouette en colère, 1950, (S)
Objektbeschreibung:
Bronzeskulptur, 2/3 Lit.: Kat. "Hommage à Picasso",
Paris 1966, Nr. 300 Abb.
von:
über: Hertz, Bremen
an:
Unterlagen: Brief (Kopie) vom 11.05.1970
Kaufpreis: 42.000 USD
Werk: Léger, Fernand: Le Vase bleu, 1937, (P)
Objektbeschreibung:
Öl auf Leinwand, 64,5 x 92 cm,
Rückseite enthält eigenhändigen Vermerk:
Le Vase bleu, état définitif, 1937, F.Léger".
von: Nachlass eines Züricher Sammlers
über: Willy Rotzler (hatte den Auftrag, die Sammlung zu bewerten)
an:
Unterlagen: Brief vom 14.02.1966
Kaufpreis: 75.000 FR
Werk: Picasso: Femme Nue (Baigneuse), 1909, (P)
Objektbeschreibung:
Öl auf Leinwand, ca. 92 x 62 cm, signiert untere linke Ecke
Lit.: Christian Xervos "Pablo Picasso
Vol II Nr. 175 Tafel 88, aufgelistet als "Femme Nue - Horto de Ebro", 1909 alte Kollektion Paul Guillaume
von: Sammlung des Künstlers, Paris
von: Paul Guillaume, persönlich
von: Sammlung, Paris
von: Sidney Janis Gallery, 1952
über:
an: Israel Rosen, Baltimore, Maryland
Unterlagen: Brief (Original), Angebot vom 23.01.1960
Kaufpreis:
Werk: Léger: Femme Couchée, 1912, (D)
Objektbeschreibung:
Bleistiftzeichnung (Pastellstift?), signiert F.L. ca. 30,5 x 49 cm
von: Sammlung Kahnweiler, Paris
von: Perls Galleries
über:
an: Israel Rosen, Baltimore, Maryland, erworben 1951
Unterlagen: Brief (Original), Angebot vom 23.01.1960
Kaufpreis: 7.500 USD
Werk: Léger: Card Players, 1915
Objektbeschreibung: Oil and Collage on panel, 15 x 10 inches
von: Curt Valentin, Paris
über:
an: Israel Rosen, Baltimor, Maryland, erworben 1952
Unterlagen: Brief (Original), Angebot vom 23.01.1960
Kaufpreis: 25.000 USD
Werk: Braque: Still Life, 1928 ?
Objektbeschreibung: 7 x 6,5 inches, cork-frame
von: Galerie Maeght, Paris
über:
an: Israel Rosen, Baltimore, Maryland, erworben 1941
Unterlagen: Brief (Original), Angebot vom 23.01.1960
Kaufpreis: 12.000 USD
Werk: Heckel, Erich: Seated Female Nude with Arms behind
Objektbeschreibung: her head, 1912, watercolour, 17 x 31 inches
von: Israel Rosen, Baltimore, Maryland
über:
an:
Unterlagen: Brief (Original), Angebot vom 23.01.1960
Kaufpreis: 2.500 USD
Werk: Ernst, Max: La Plus Belle, 1967/68
Objektbeschreibung:
Bronze, Höhe 183 cm, Exempl. 5/5 Fonderia Bonvicini Verona
von:
über: Hertz, Bremen
an:
Unterlagen:
Kaufpreis: 37.000 USD
